bioneun jeonyeok keunyeo moseub bo-wat-jyo..
( dimalam yg hujan, kumelihatnya )
oraejeon bu-teo bogo shipdeon geunyeoreul..
oraejeon bu-teo bogo shipdeon geunyeoreul..
( ku ingin melihatnya sejak lama )
usani eom-neun geunyeoe-ge marhaet-jyo..
usani eom-neun geunyeoe-ge marhaet-jyo..
( ku beri tahu ia yg tak berpayung )
nae usanso-geuro keudae deu-reo-oseyo~..
nae usanso-geuro keudae deu-reo-oseyo~..
( bernaunglah dibawah payungku )
sallangsallangsallang deullyeo-oneun bissori..
sallangsallangsallang deullyeo-oneun bissori..
( tik tik tik, suara hujan )
dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
( dag dig dug deg, suara hatiku berdegup )
sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
( tik tik tik, dag dig dug )
usansori.. bissori.. nae-gaseum sori..
usansori.. bissori.. nae-gaseum sori..
( suara payung, suara hujan )
sarangbi-ga naeryeo-oneyo..
sarangbi-ga naeryeo-oneyo..
( hujan cinta telah jatuh )
bioneun geori urin du-ri geo-reot-jyo..
bioneun geori urin du-ri geo-reot-jyo..
( berdua kita lalui jalan yg basah )
jo-geuman usan nae eokkae–neun jeojeot-jyo..
jo-geuman usan nae eokkae–neun jeojeot-jyo..
( dibawah payung kecil, bahuku mulai basah )
keunyeoneun nae-ge sujubeun -deut marhaet-jyo..
keunyeoneun nae-ge sujubeun -deut marhaet-jyo..
( dgn malu ia berkata padaku tuk mendekat )
jo-geumdeo kakka-i geudae deu-reo-oseyo~
jo-geumdeo kakka-i geudae deu-reo-oseyo~
( dgn lembut bahu kami bersentuhan )
sallangsallangsallang budijchineun eokkae-ye..
sallangsallangsallang budijchineun eokkae-ye..
( tik tik tik, bahu kita bersentuhan )
dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
( dag dig dug deg, suara hatiku berdegup )
sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
( tik tik tik, dag dig dug )
usansokye du-eokkae- sujubeun eokkae-..
usansokye du-eokkae- sujubeun eokkae-..
( dua bahu dibawah payung, bahu yang malu-malu )
sarangbi-ga naeryeo-oneyo..
sarangbi-ga naeryeo-oneyo..
( hujan cinta telah jatuh )
nan sarange ppajyeo-nne..
nan sarange ppajyeo-nne..
( ku telah jatuh cinta )
sallangsallangsallang deullyeo-oneun bissori..
sallangsallangsallang deullyeo-oneun bissori..
( tik tik tik, suara hujan )
dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
dugeun dugeundugeundugeun tteollyeo-oneun nae-gaseum..
( dag dig dug deg, suara hatiku berdegup )
sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
sallangsallangsallang dugeundugeundugeun..
( tik tik tik, dag dig dug )
usansori.. bissori.. nae-gaseum sori..
usansori.. bissori.. nae-gaseum sori..
( suara payung, suara hujan )
sarangbi-ga naeryeo-oneyo..
sarangbi-ga naeryeo-oneyo..
( hujan cinta telah jatuh )
I love rain.. I love you..
I love rain.. I love you..
( ku cinta hujan, ku cinta padamu )